In beiden widerspiegelt sich der Stil des jeweiligen Gebäudes und seiner Zimmer: gleiche Farben, gleiche erlesene Materiale.
Vom kleinen Salon der Suite im obersten Stock der Villa tritt man auf eine bedeckte Terrasse mit Blick auf die Straße und die Hügel, während die ganz besondere Suite im Hotel, ebenfalls im obersten Stockwerk, mit ihren leicht abgeschrägten Decken, auf eine 40 Quadratmeter große Terrasse mit Blick auf Montecatini Alto und einer herrlichen Aussicht auf die mittelalterlichen Dörfer auf den Hügeln, die das Valdinievole-Tal säumen, hinausgeht.
Das eigentlich wunderschöne Salzwasserschwimmbad, eingelassen im subtropischen Garten des Hotels, scheint nur ein kleiner Rahmen für dieses herrliche Bild zu sein.
